Berkeleyscot’s Weblog

Life as a Scot in California

  • Categories

  • Calendar

    April 2008
    S M T W T F S
    « Mar   May »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  
  • Archives

The English American. A novel by Alison Larkin.

Posted by berkeleyscot on April 6, 2008

I met Alison on March 30, when she was performing her comedy routine and reading from her novel of the same name, ‘The English American.’ Alison was performing as part of a fund-raising for PACT.

‘The English American’ comes from Alison’s own experience of being born in USA, and adopted by British parents (English mother, Scottish father.)

As a Scot and an adoptee, I related to so many of the witty observations Alison made in the novel. I want everyone to buy this book, so I won’t give away the plot, but I have a few teasing comments to tempt you.

Pippa (the heroine) grew up with a father who enjoyed Scottish country dancing.

I loved the description of an evening of dancing in the local village hall. One character says, “I’ll tell you the secret to Scottish dancing.”—“You need to count, you see. I still count, even though I’m an expert.”

Yes! We Scots count the steps at the dancing. “ROUND for eight, BACK for eight! 1-2-3-4-5-6-7-TURN!”

But the book’s main purpose is to talk about the adoption experience, for all concerned. I need to talk about my feelings about this in another blog.

But, in the meantime, we’ll dance. Set to your partner, pas de basque and turn!

Alison uses ‘pas de basque,’ but I grew up with the spelling of the step ‘pas de bas.’ We pronounce it ‘paddyba!’ This is just more to talk about!

Advertisements

4 Responses to “The English American. A novel by Alison Larkin.”

  1. Alison said

    Thank you so much! How wonderful to have a blog posted mentioning the Scottish dancing element to the book! I would love Scottish people to read it and hope that they will. I thoroughly enjoyed meeting the writer of this blog and will look forward to reading her book one day! Alison Larkin

  2. Mammonism said

    Somehow i missed the point. Probably lost in translation 🙂 Anyway … nice blog to visit.

    cheers, Mammonism.

  3. Thank you for your comment and for visiting the blog, Mammomism.

    Margaret

  4. berkeleyscot.wordpress.com – cool sitename man)))
    ————————
    my blog: http://sudeg.ru/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: